For those who aren't from the South, the "kickin' ass" part is rather self explanatory. I'll explain the "takin' names" part. It basically means:
Anyone out there who missed this ass kickin' and thinks you'd like a taste for yourself, I'm happy to schedule an appointment for you, 'cause there's plenty more where that came from.