I think of his magic underpants much the same as I think of briefs and boxers -- I suppose it's vaguely interesting as a sign of his character, but it doesn't strike me as terribly important.
Take a step back and think of some other forms of religious garb that could come across as equally weird, if it weren't so familiar. For example, there are plenty of Jewish politicians who wear special headgear, either all the time or at least when they go to synagogue. It's kind of weird to think there's an invisible man who lives in the sky and demands that you put a little disk of cloth on your head. Or how about the little crosses lots of Christians wear around their necks? That is, ultimately, a torture device. It's downright bizarre that someone would decorate himself with miniature versions of a device used to torture and kill human beings. Hindis, meanwhile, have bindis -- dots on their foreheads meant to retain energies from their chakras, or some such nonsense. Catholics sometimes wear tokens of a saint, as a kind of magical amulet designed to invoke that saint's special powers. To me, it all seems ridiculous, but I don't see why I should regard Romney's underwear as any more ridiculous than, say, Lieberman's yalmulke or John Kerry's crucifix, or any other bit of religious paraphernalia. The question is whether we think Romney is able to function rationally despite his faith, or not.