No. I'm praising them for their courage. Imagine, for a moment, that Parks and Robinson were so light-skinned that with a little hair-straightening and a dedicated effort to stay out of the sun, they could pass for white. And imagine we only found out many years later that the woman who was quietly riding in the front of those buses and the man who was playing for the Dodgers were black. Would be celebrate them today for being black? No. There's nothing special about being black. What was special was their courage and pioneering work.
In the same way, there have been many, many gay men in major pro sports and I'm not praising them for being gay. I'm praising Sam for his courage -- the same way I praised non-gay player Chris Kluwe, who famously spoke out aggressively against anti-gay policies, despite the risk that he'd antagonize his employers and jeopardize his career. It's true that Sam was only in a position to be this kind of pioneer (as opposed to the less important Kluwe kind) because he was a member of the group in question, but it's his courage and willingness to take this leadership role, at likely personal cost, not his membership in the group, that gains him praise.
I'm having a little trouble believing you're really as dumb as you're coming across, but on the off chance this isn't an act, consider another analogy. Consider the 54th Massachusetts that fought in the Civil War. They have rightly been glorified for their courage (the movie named after them is even called "Glory"). It took unimaginable courage for them to fight in that war -- even more so than the courage required for ordinary soldiers, since they faced hostility even from other union forces, and since they knew that every single battle would be a battle to the death, due to confederate laws that would have classified anyone involved with their unit as supporting "servile insurrection," which was punishable by death. Unlike with other forces, there was never going to be the option to surrender against overwhelming odds. Now, am I praising them for being black? No. The officers were white. I'm praising them for their courage, regardless of color. And, in the same way, if some heterosexual were to have taken on a similar pioneering role to Sam's, with similar self-sacrifice, I'd be praising him. And I did, in fact, praise Kluwe.
As for your weird KKK and anti-semitism arguments, I've already explained this. There's a difference between courage and self-sacrifice in a good cause and courage and self-sacrifice in a bad cause. It's not Sam's sexuality that makes him different from a KKK member or anti-semite coming out openly with hate. It's the fact that Sam is working an improvement on the society.